A lire et à relire pour y puiser toute la symbolique qu’il recèle…
Traduction du Prologue de l’évangile selon Jean par Augustin Crampon :
- Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu.
- Il était au commencement en Dieu.
- Tout par lui a été fait, et sans lui n’a été fait rien de ce qui existe.
- En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes,
- Et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l’ont point reçue.
- Il y eut un homme, envoyé de Dieu ; son nom était Jean.
- Celui-ci vint en témoignage, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous crussent par lui :
- non que celui-ci fût la lumière, mais il avait à rendre témoignage à la lumière.
- La lumière, la vraie, celle qui éclaire tout homme, venait dans le monde.
- Il (le Verbe) était dans le monde, et le monde par lui a été fait, et le monde ne l’a pas connu.
- Il vint chez lui, et les siens ne l’ont pas reçu.
- Mais quant à tous ceux qui l’ont reçu, Il leur a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu, à ceux qui croient en son nom,
- Qui non du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l’homme, mais de Dieu sont nés.
- Et le Verbe s’est fait chair, et il a habité parmi nous, (et nous avons vu sa gloire, gloire comme celle qu’un fils unique tient de son Père) tout plein de grâce et de vérité.
- Jean lui rend témoignage, et s’écrie en ces termes : « Voici celui dont je disais : Celui qui vient après moi, est passé devant moi, parce qu’il était avant moi. »
- et c’est de sa plénitude, que nous avons tous reçu, et grâce sur grâce ;
- parce que la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.
- Dieu, personne ne le vit jamais : le Fils unique, qui est dans le sein du Père c’est lui qui l’a fait connaître.
