GADLU.INFO - BLOG SUR LA FRANC-MAÇONNERIE
  • Une info à nous communiquer ?
  • Mentions légales
  • Contact
  • Actualités
    • Edito
    • Evenements
    • Communiqués
    • Anti-maçonnique
  • Web maçonnique
    • Sites obédiences
    • Sites Internet
  • Livres-Livres Gratuits
    • Livres
    • Livre maçonnique gratuit du mercredi
  • Textes
    • Le Manuscrit Halliwell dit Regius(1390)
    • Manuscrit de Cooke (1400)
    • Statuts de Ratisbonne (1498)
    • Constitutions d’Anderson (1723)
    • Discours de Ramsay (1736)
    • Constitutions d’Anderson (1738)
    • Discours de Ramsay (1738)
    • Manuscrit Graham (1726)
    • Catéchisme symbolique (1760)
    • Déclaration des Droits de l’homme et du citoyen (1789)
    • Déclaration Universelle des Droits de l’Homme (1948)
    • Code Maçonnique
  • Lexique
    • Abécédaire – Glossaire Maçonnique
  • Maçons célèbres
  • Planches-Contributions-Réflexions
    • Miscellanées Maçonniques
    • Planches
    • Réflexions
    • citations maçonniques
    • Vidéos qui font du bien
    • Chronique de Claude Darche
    • Chronique symbolique-poétique de Patrick Carré
    • Miscellanea Macionica
    • Chronique (im)pertinente de Jérome Touzalin
    • La Loge en folie
    • Chronique littéraire
    • LOGE LIBRE ET INSOUMISE

LA TABLE D’EMERAUDE

Réflexions | 3 août 2021 | 6 | by A.S.

La Table d’Emeraude : d’Hermès Trismégiste père des philosophes (Texte ancien, référence symbolique des alchimistes)

La Table d’émeraude (Tabula Smaragdina en latin) est un des textes les plus célèbres de la littérature alchimique et hermétique. C’est un texte très court, composé d’une douzaine de formules allégoriques et obscures, dont la célèbre correspondance entre le macrocosme et le microcosme : « Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut, et ce qui est en haut est comme ce qui est en bas ».

Selon la légende, elle présente l’enseignement de Hermès Trismégiste, fondateur mythique de l’alchimie, et aurait été retrouvée dans son tombeau, gravé sur une tablette d’émeraude. La plus ancienne version connue se trouve en appendice d’un traité arabe du VIe siècle. Traduite en latin au XIIe siècle, elle fut commentée par de nombreux alchimistes au Moyen Âge et surtout à la Renaissance. Après le discrédit scientifique de l’alchimie et le développement de la chimie moderne au XVIIIe siècle, elle a continué à fasciner occultistes et ésotéristes.

 » Tout ce qui est en haut est comme ce qui est en bas, et tout ce qui est en bas est comme ce qui est en haut.

Et cela pour réaliser le miracle d’une seule chose dont sont nées toutes choses par une opération toujours la même.

Son père est le Soleil, sa mère la Lune, le Vent l’a portée dans son ventre, la Terre est sa nourrice.

C’est ici le père des talismans du monde entier, sa force est entière. Il faut qu’elle soit transformée en terre.

Tu sépareras la terre du feu,le subtil de l’épais, doucement et avec intelligence. Elle montera de la terre au ciel et de nouveau descendra sur terre pour recevoir la force des choses supérieures et inférieures.

Ainsi tu auras la gloire et la célébrité du monde entier. Pour cela, toute obscurité s’enfuira de toi.

C’est ici la force de toute chose.

Elle vaincra toute chose subtile et pénétrera toute chose solide. De la sorte, ce monde est créé.

Tels sont les arrangements admirables que j’évoque.

C’est pourquoi on m’appelle Hermès. Je détiens la sagesse des trois modes du cosmos. »

Source: Hermès Trismégiste


émeraudehermesphilosophieRéflexionstable
Previous
DICTIONNAIRE DE LA FRANC-MAÇONNERIE DE PIERRE-YVES BEAUREPAIRE
Next
COLLEGE MACONNIQUE – QUI VA LA ? L’HUMANITE FACE A L’EXTRATERRESTRE

6 comments

  • MG RENAULT
    MG RENAULT 3 août 2021 at 10:38

    L’alchimie n’est pas une utopie mais l’équilibre recherché en toute nature.
    Bon courage à tous
    FRATERNITE

    Reply
  • PoulpGluant
    PoulpGluant 11 août 2019 at 16:13

    « Les lèvres de la sagesse sont closes excepté aux oreilles de la l’entendement »

    Reply
  • MG RENAULT
    MG RENAULT 10 août 2019 at 20:29

    Hermès Trismégiste tel est notre père fondateur mythique de l’alchimie FRATERNITE alchimique

    Reply
  • Claude Bayard
    Claude Bayard 10 août 2019 at 09:29

    Comme toujours on donne ici une traduction approximative.
    « superius » es traduit par « en haut » et « inferius » par « en bas ».
    Superius signifie bien « en haut », mais aussi « supèrieur » ( avec les sens que ce mot a en Français) et sans doute aussi plus ancien
    Inferius, de même, signifie aussi « inférieur » et aussi plus récent.

    Je m’étonne que cette traduction, partielle, soit toujours adoptée et que l’on ne parle jamais des autres sens des mots superius et inferius.

    Reply
  • Ngoto
    Ngoto 15 juillet 2018 at 19:17

    De l’infiniment grand a l’infiniment petit, du micro au macro, les galaxies et les étoiles. … La science est Hermétique

    Reply
  • MG RENAULT
    MG RENAULT 14 juillet 2018 at 11:13

    C’est important de vouloir et d’essayer de relier le sur avec le dessus et le dessous.
    Bon courage à tous
    FRATERNITE

    Reply

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Amazon essentials
Obtenez les nouveaux articles par mail :
Powered by follow.it