Ce numéro confronte le héros d’Hugo Pratt à l’Histoire et les différents textes éclairent l’arrière plan historique des aventures du marin.
« Les meilleurs historiens emboîtent le pas de cet aventurier pour raconter ce monde en convulsion. Douze chapitres sont ainsi construits à partir des albums, mêlant bande dessinée et Histoire, vignettes, documents et repères pédagogiques. Le tout accompagné d’une présentation de chaque album, d’une évocation de l’oeuvre d’Hugo Pratt et de son rapport à l’histoire ».