Le poème original de Rudyard Kipling s'appelle "If" (Si) et a été composé en 1885. Il fut traduit de façon superbe et littéraire (et non pas littérale) par André Maurois en 1918 et aussi par Jules Castier en 1949.
La loge maçonnique "Rudyard Kipling Lodge" est une loge libre, régulière et souveraine à l'Orient de La Garenne Colombes (Hauts de Seine), travaillant au Rite anglais style Emulation.
Je ne suis qu’un homme parmi les hommes,Mais j’ai répondu sous le bandeau et j’ai gravi les trois marches.J’ai vu l’étoile flamboyante, j’ai fait le signe.Je suis un maillon de la Chaîne ! La Chaîne est longue.
Le Franc-Maçonnerie Magazine N° 82 (Septembre/Octobre 2021) est sorti avec un dossier consacré à : Rudyard Kipling Dans la jungle initiatique La singulière figure de Rudyard Kipling occupe une place de premier plan au panthéon des gloires maçonniques. Nombreuses sont les…
La paternité de Kipling pour ce poème n’est pas certaine mais…. Thierry R. BACHMANN publie sur son site ETUDES MACONNIQUES – Contextes et sources britanniques de la Franc-Maçonnerie, une étude à la loupe sur le poème : Le « Testament de l’Initié »…
KIPLING de Charles Zorgbibe (Editions de Fallois) Né à Bombay, jeune journaliste à Lahore et à Allahabad, Rudyard Kipling évoque la vie des Anglais des Indes dans ses Simples contes des collines qui le rendent célèbre. Il sera le premier Britannique à…
La loge maçonnique « Rudyard Kipling Lodge »,une loge libre, régulière et souveraine à l’Orient de La Garenne Colombes (Hauts de Seine) propose la projection privée maçonnique exceptionnelle du film de John Huston "L'Homme qui voulut être Roi" le Lundi 27 mai 2013 à…